Teď, když máte tu správnou atmosféru, tak už mi to řeknete?
Сега като имаш подходящ декор, можеш ли да го кажеш?
Víte co? Mám takový pocit, že mi to řeknete stejně, i když nebudu hádat.
Знаете ли, имам чувството, че дори да не позная ще ми кажете.
Jsem si jist, že mi to řeknete.
Сигурен съм, че вие ще ми кажете.
Nečekal jsem, až mi to řeknete.
Не чаках да го науча от теб.
Bojíte se, že když mi to řeknete, budete v nebezpečí?
Страхувате се, че ако ми кажете животът ви ще е в опасност.
Ale jsem si jistá že mi to řeknete.
Но съм сигурна, че ще ми кажеш.
Hele, buď mi to řeknete teď nebo pojedu zpátky.
Казвай всичко сега, или се връщаме.
Ne, ale určitě mi to řeknete.
Не но съм сигурна, че ще ми кажеш.
No, doufal jsem, že mi to řeknete vy.
Надявах се Вие да можете да ми кажете.
Myslela jsem, že mi to řeknete vy.
Надявах се ти да можеш да ми кажеш.
Ne, chci aby byli překvapení Mark s Vanessou. A jestli mi to řeknete, tak všechno vyslepičím.
Искам да изненадам Марк и Ванеса, и ако_BAR_ми кажете, ще разваля всичко.
Dejte vědět, kdy mi to řeknete.
Кажи ми като си готов да отговориш.
Do prdele, myslel jsem si, že mi to řeknete vy.
По дяволите, мислех, че вие ще ми кажете.
Takže buď mi to řeknete teď, nebo budete muset potom někde jinde.
Или говорите сега, или ви изваждам от анонимност!
Čím dřív mi to řeknete, tím dříve odejdete.
Колкото по-рано ми кажете, толкова по-лесно ще протече.
Bude to pro vás daleko lehčí, když mi to řeknete hned teď.
Ще ви е от голяма полза, ако си признаете всичко още сега.
Čím dřív mi to řeknete, tím dřív vypadnu z vašeho domu.
Колкото по-бързо ми кажеш, толкова по-бързо ще се махна от дома ти.
To, že mi to řeknete znovu, to nijak neurychlí.
Пак ви повтарям, ще отнеме време.
A když mi to řeknete, když to řeknete mně a mamince, tak se na vás nebudeme zlobit.
И ако ми кажете, ако ви кажа, мен и майка ти Ние не ти се сърдя.
Víte, co Harvey s tou zprávou udělal a hned mi to řeknete.
Знаеш какво е направил Харви с този документ, и ще ми кажеш веднага.
Když mi to řeknete, vrátíte se ke své rodině v průběhu jediného týdne.
Кажете ми го и ще бъдете при семейството си.
Jste na sebe tak hrdý, za to, co jste údajně odhalil, že jste se nemohl dočkat, až mi to řeknete, i když to znamenalo následovat mě do prázdné parkovací garáže.
И така се гордееш с откритието си, че нямаш търпение да ми кажеш, дори ако това означава да ме последваш на безлюден паркинг.
To, že mi to řeknete, je bezpečnější možnost.
По-безопасният избор е да ми кажете.
Pokud je tu něco, co musím vědět, tak očekávám, že mi to řeknete.
Ако има нещо, което трябва да знам, очаквам да го споделиш.
Předpokládám, že jste jí neřekl, že mi to řeknete.
Предполагам, че не си й казал, че ще ми кажеш.
Buď mi to řeknete, nebo vás k tomu donutím.
Може да ми кажете или ще ви накарам да ми кажете.
Pokud mi to řeknete, nenechám vás suspendovat bez vyplacení.
Ако ми кажеш. Няма да те накажа. Без компенсации.
Jestli o tomhle člověku něco víte, buď mi to řeknete, nebo vám přišiju spoluvinu na vraždě.
Виж, ако знаеш нещо за този човек, по-добре ми кажи или ще те заровя с обвинение за съучастничество.
Proč byste riskovala tím, že mi to řeknete?
И защо рискувате да изтече към мен?
Jestli víte, kde je otevřená teninka, hned mi to řeknete.
Ако знаете къде има отворена теснинка, ще ми кажете още сега.
Když mi to řeknete, tak možná budu schopný pomoci.
Ако ми кажете, мога да ви помогна.
Mám pocit, že mi to řeknete.
И без друго ще го кажеш.
Protože pokud je Clara Oswaldová vážně mrtvá... tak byste opravdu měli být opatrní, jak mi to řeknete.
Ако Клара наистина е мъртва, бъдете много внимателни как ми го поднасяте.
Když mi to řeknete, tak vás nevyzradím.
Кажи ми и няма да те разоблича.
Takže, když mi to řeknete, možná zjistím, proč zabili mého otce.
И ако ми кажеш, може би ще мога да разбера защо убиха баща ми.
Nečekám, že mi to řeknete, ale co hledáte?
Не мисля, че ще ми кажете, но какво търсите?
Pokud mi to řeknete, můžu vám pomoct.
Мога да ти помогна, стига да ми кажеш.
4.845782995224s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Надявах се вие да ми кажете. 